Ola Bola Satu Pandangan Dari Sudut Penceritaan

OLA BOLA: SATU PANDANGAN DARI SUDUT PENCERITAAN

Banyak saya dengar mengenai Ola Bola dari kawan-kawan penggiat seni lakon layar. Banyak yang positif yang memberatkan kejayaan formula masyarakat majmuk dipertengahkan dalam sesebuah filem Malaysia. Dari segi konten utamanya, ramai yang mahu formula ketiga bangsa diserapkan dalam pembikinan mana-mana filem kerana itu sebenarnya Malaysia dan itu kononnya, menjamin kejayaan.

Sebagai penulis dan juga orang yang biasa mengkritik filem dan drama (pernah menjadi wartawan hiburan The Star satu masa dahulu), saya terbawa untuk menontonnya. Tujuannya, ingin merasakan sedikit semangat cintakan negara dan melihat bagaimana keserasian perpaduan kaum dikupas dalam filem Ola Bola. Saya pada awal lagi, bagaimanapun menahan diri untuk menonton kerana ada sedikit phobia bila menonton filem Malaysia. Biasanya, filem Melayu ceritanya 'flat' atau landai dengan cakap-cakap kasar. Kadang kala menjunam plotnya. Bagaimanapun, digagahi juga menonton dengan menanam semangat yang positif, saya keluar mencari DVD Ola Bola. Lagipula saya mahu menontonnya kerana ianya ditulis penulis muda (rasanya) kerana cuma tercatat idea asal dari Chiu Keng Guan, saya mahu memberi sokongan. Mana tahu mereka lebih baik dari penulis-penulis lama seperti saya dan industri (penulisan) kita berada di landasan yang betul.

Ini pendapat saya selepas begitu teliti menonton.

Mula sekali biar saya beri satu puji kerana yang tak pujinya terlalu banyak.

Pelakon utamanya sangat bagus lakonannya. Saya memuji serta menepuk tangan kepada JC Chee dan Saran Kumar A\L Manokaran. Saya bagi A pada lakonan mereka. Apa yang dikehendaki pengarah (rasanya) dipenuhi mereka walaupun ada banyak kelemahan dalam teknik pengarahan. JC Chee berjaya membawa watak seorang ketua pasukan bola yang tertekan antara ego dan sumbangannya pada masyarakat dan negara. Begitu juga dengan Muthu yang begitu bersungguh-sungguh cuba menghidupkan watak Muthu, anak seorang taukeh kelapa yang sangat komited menjadi penjaga gol. Saya suka melihat mereka berdua berlakon.

Pengarah seninya juga rajin. Cantik apa yang diusahakannya.

Biasanya kalau kita nak menilai filem mengenai bola maka terpaksa tidak, terfikir kepada filem Stallone; Victory yang diterbitkan pada tahun 1981. Cerita POW dalam tahanan Jerman perang dunia kedua bersemangat melawan pasukan 'soccer' penjara Jerman. Antara nama popular yang berlakon termasuklah Pele, lagenda bolasepak dunia dan Michael Caine. Ada sebuah lagi filem sukan yang menarik tetapi ianya filem American Football, The Replacement lakonan Keanu Reeve dan Gene Hackman. Saya sangat suka dengan filem ini. Terlalu baik cara pengarahan dan apa yang disampaikan.

Hati saya bagaimanapun lebih terpaut pada lakonan Robert Redford dan Robert Duvall dalam The Natural (1984). Itu satu-satu filem sukan yang sangat menyentuh perasaan. Banyak lagi filem-filem sukan yang sangat menarik dan berjaya menimbulkan detik cemas kesukanan (biasanya dalam permainan bola keranjang) yang terlintas di kepala apabila menonton filem sukan. Kerana saya sendiri peminat filem-filem sukan maka saya mahu melihat aspek-aspek yang positif seperti pengorbanan setiakawan, kegigihan berusaha menjadi yang terbaik, melawan arus biarpun tidak ada langsung peluang untuk menang dan sedikit gelak ketawa dalam filem Ola Bola.

Selesai menonton bersama anak perempuan saya, saya bertanya kepadanya, 'macamana Cha, seronok ke tidak?' Jawab anak saya, 'Cha tak tahulah Daddy, Cha dah mengantuk!"

Sampai macam tu sekali dia jawab. Tak tahu seronok ke tidak. Yang sahih, dia mengantuk selepas tengok cerita Ola Bola. Sebenarnya, saya pun sama juga seperti anak saya. Mengantuk hampir keseluruhan waktu menonton filem Ola Bola. Ceritanya begitu 'flat' dan tidak lari dari kebiasaan filem Malaysia lainnya. Oppps... sama juga seperti filem Melayu lainnya!

Walaupun mengantuk dan terasa bosan dengan perkembangan filem Ola Bola, saya bergerak juga ke dapur untuk membancuh teh agar saya boleh menontonnya dengan sedar dan rasional. Bila kembali ke depan TV saya rewind balik ceritanya agar tidak terlepas sesuatu apa pun.

Tahlah, niatnya betul untuk menampakkan keceriaan dan semangat masyarakat Malaysia. Kita mesti mengakui bahawa kita ini berbilang bangsa dan hidup aman damai antara kaum dengan misi dan perjuangan yang sama dalam menjadi rakyat Malaysia. Maka pada konsepnya, ianya adalah baik.  

Pada penceritaan, ianya hambar! Gagal memberi semangat yang diperlukan dalam sesebuah cerita sukan atau cerita patroitik.

Apa yang sangat miskin dalam penceritaan adalah seni bercerita. Orang putih kata 'The art of story telling'.  Niatnya ada belaka. Cara penyampaiannya longgar dan sempit. Imaginasi-nya biasa!

Contohnya, adik si Muthu memberitahu ayahnya dia memerlukan kaca mata yang baharu kerana apa yang dipakainya sudah tidak sesuai. Bercakap dalam bahasa India, OK. Tak ada masalah. Babak ini membawa kita kepada premis ayah Muthu dengan lori mengangkut kelapa untuk di jual, di ladang kelapanya. Muthu dan adik-adiknya membantu. Tiba-tiba muncul si adik Muthu memberitahu ayahnya, gurunya menyuruh membeli kaca mata baharu. Ayahnya menolak, tidak mahu berbelanja lebih. Tiba-tiba muncul Muthu memberi wang kepada adiknya untuk membeli kaca mata. Niatnya sangat bagus dan boleh menjadi babak mengharukan. Tapi kerana terbawa dengan unsur tiba-tiba.... maka hancur niat dan babak ini! Jadi kartun unsur tiba-tibanya.

Dalam seni bercerita, babak begini sepatutnya dimulakan dengan babak lain bagaimana Muthu mendapat bayaran daripada hasil permainan bolanya. Bayarannya sedikit. Maklumlah tahun 1980. Muthu terlalu menyimpan hasrat mahu membeli sarung tangan baharu untuk menjadi penjaga gol yang jauh lebih baik (jadi adalah motifnya pada babak akan datang, Muthu diberi sarung tangan oleh rakannya). Cuma tambah dua babak yang pendek, mesej penyampaiannya menjadi lengkap, tersusun dan menyentuh perasaan! Lagipula, seni penceritaan adalah mahu penonton merasa bersama, kesusahan Muthu. Bukannya muncul tiba-tiba dan memberi duit kepada adiknya. Maka tidak ada sedikitpun rasa terharu penonton. Malah, macam memaksa penonton terharu!!! Bukan membawa penonton... tetapi memaksa! Babak sudah elok..... cara penyampaiannya meleset. (Lagipula, tidak sekali pun disematkan 'insert' reaksi Muthu apabila adiknya bercakap dan kekesalan adiknya kerana permintaannya gagal. )

Cerita ini berpaksikan kepada apa yang berlaku tahun 1980.

Jackie Chan sangat popular akhir tahun 1970an. Jackie Chan adalah sensasi nasional! Malah rambut Chin An iaitu 'Taukeh' pasukan bola sepak negara, rasanya sama benar dengan rambut Jackie Chan. Entah siapa ikut siapa. Malah ramai orang tidak kira Melayu, India atau Cina begitu berminat memakai kasut kungfu Cina dan baju t pagoda untuk mengikut Jackie Chan dalam filem Drunken Monkey In The Tiger's Eyes atau Snake in The Eagle's Shadow. Lionel Ritchie yang disebut dalam cerita tidak muncul dengan album sulung solonya sehingga tahun 1982. Dia masih di dalam The Commodores pada tahun 1980. Jadi fesyen misai Lionel Ritchie masih belum begitu popular sehingga dia menerbitkan album Truly-nya dua tahun daripada cerita ini kononnya disasarkan. Bagaimanapun dia begitu popular dengan lagu Three Times a Lady bila bersama The Commodores (1968-1980). Salah satu watak di dalam cerita Ola Bola meniru fesyen misainya. Kalau tidak mahu memeningkan kepala, paling tidakpun kata dia mengikut fesyen Hutch dalam Starsky and Hutch (1975-79). Drama ini masih ditayangkan di Malaysia pada tahun 1980-an. Atau meniru Tom Selleck dalam Magnum PI (1980-1988).  Lekeh-lekeh pun, misai taring Arumugam dan Alleycats pun sangat popular tahun 1980-an.

'Point' di sini, cari kesukaan orang di zaman itu dan pada ketika itu. Maka orang yang menonton boleh terikat dan dalam bahasa orang putih, 'relate' dengan nostalgia zaman tersebut. Pasang lagu Barry Manilow atau lagu-lagu The Commodores sebagai latar bunyinya. Tentu ramai yang terharu. Setidakpun Deep Purple yang sentiasa evergreen. 

Ada empat unsur dalam seni bercerita yang tidak boleh lari dari menjadi intipati drama atau filem. Unsur humor, unsur 'adventure', unsur keperwiraan dan unsur 'romance'. Unsur ini mesti ujud dalam sesebuah filem untuk menjadikan ianya filem yang menghiburkan dan berjaya.

Bukannya unsur sebegini main tangkap muat sahaja tetapi ada tujuannya dalam penyampaian.

Unsur humor membuat kita sayang dengan wataknya (contohnya Stallone dalam Victory cuba berjenaka untuk menyenangkan kawan-kawannya). Unsur ini juga memberi ruang bertenang dan berhibur kepada penonton. Filem Ola Bola tidak ada memberi ruang langsung untuk unsur humor. Bagi saya, ketiadaan unsur ini membuat filem ini bosan. Penonton tidak ada masa merehatkan minda semasa mengikuti filem 90 minit ini. Sentiasa 'flat' sahaja rasa hampir 90 minit.  Akbatnya juga, tidak ada rasa sayang kepada watak-watak yang diketengahkan.

Kegagalan bercerita adalah apabila kita gagal menyayangi, bersimpati atau menyukai watak-watak. Itu kegagalan besar sesebuah filem!

Unsur 'adventure' nya ada diketengahkan. Tujuan unsur ini membuat sesebuah cerita itu bergerak dan sukar dibaca apa yang akan berlaku. Bagaimanapun tersangat longgar dan bersentak (jerking) cara penyampaiannya. 'Adventure' yang cuba diusahakan di dalam filem ini tidak berkaitan antara satu babak ke satu babak. Sangat menghampakan!

Satu lagi unsur yang penting untuk digunakapakai dalam penceritaan adalah 'romance'.... Cintan atau kasih sayang. Tidak semestinya kasih sayang antara teruna dara...., though preferably begitu...  hehehe. Kasih sayang kepada emak atau keluarga atau kepada sahabat atau kawan boleh menjadikan sesebuah cerita itu tidak padam dek zaman. Semua orang mengharap sangat mahu melihat sesuatu tentang Cintan. Kerana jiwa penonton menuntutnya. Unsur cintan ini biasanya membuat penonton terharu dengan babak dan perwatakan. Boleh sedih dan gembira bersama.

Malangnya, tidak ada langsung! Kalau ada pun, gagal utk difahami.

Unsur keperwiraan sangat penting dalam memperkuatkan watak. Ianya cuba dimainkan dalam Ola Bola. Agak menarik peranan watak Sarbeth dan Kok Keong. Bagaimanapun, cara penyampaiannya sekali lagi longgar. Tiba-tiba sahaja meletup sesuatu perbincangan. Macam tidak merancang perjalanan plot dan main masuk sahaja babak.

Chin An kata dalam satu temubual dalam suratkhabar, sebaiknya, Ola Bola mengikut fakta sejarah. Apabila tempoh sejarah masih lagi dalam ingatan, maka sukar untuk sesetengah orang menerima penipuan atau andaian ianya cerita rekaan semata-mata.

Kalau saya yang menulis cerita ini, saya mulakan dengan sesuatu kejadian yang mengharukan. Tetapi (sengaja disalah tatabahasakan) cerita ini dimulakan dengan watak perempuan cantik yang disuruh mencari cerita mengenai pemain bola tahun 1980. Sangat flat caranya. Ini tidak termasuk langsung dalam teknik membina sesebuah filem sukan. Arwah Zain Mahmud, bekas Ketua Pengarah Penyiaran pernah berkata, the first 5-minute is so important in producing a film. Kalau bosan lima minit pertama maka susahlah orang untuk mengikut pembawaan ceritanya. Bagaimanapun, dalam banyak cerita-cerita yang memberatkan perwatakan, hollywood terbawa untuk menggunakan teknik flat first five-minute.

Bagi saya, sebaiknya, mulakan dengan kematian salah seorang pemain bola. Dialah pemain yang menyatukan semua pemain lainnya. Konfliknya, reporter yang disuruh tidak nampak kepentingannya. Atau mulakan dengan faktur wira sentiasa wira. Bila dah tuapun, bekas pemain bola masih mahu menyelamatkan seseorang. Akibatnya, dia parah dan tenat. Maka masuklah karektor Bront Palarae, pemberita dan kenalannya membantu untuk memenuhi satu impiannya. Could be, jumpa kawan-kawan lama (1980s) atau bayar hutang lama kepada kawan. Nak masukkan amoi cantik tu pun tak pa juga... jadi assistant..

Sedih diingatkan bahawa watak Palarae dalam Ola Bola sangat merepek. Tak ujud pun tak apa. Tidak ada kepentingan langsung. Ia bagai satu cerita asing tanpa ada kaitan langsung dengan cerita Ola Bola.

Cara pemilihan pemain kebangsaan tidak langsung disebut. Kepentingan handal di peringkat liga negara. Diandaikan, pemain negara adalah tetap. Macam negara kita ini adalah kecil sangat. Unsur konflik seperti penjaring gol terbanyak musim liga dipilih masuk ke dalam pasukan kebangsaan tidak dimainkan dengan baik. Konflik begini sangat penting dalam bercerita mengenai sukan. Apa yang berlaku bagai tidak ada kajian dibuat untuk mencantikkan cerita. Benda begini penting unsur memasukkan fakta strategi dalam permainan. Melawan pasukan lain harus diadakan sedikit kajian. Faham musuh dan bagaimana mengawal mereka. Tidak langsung disebut. Kita bukannya jadi juara kerana nasib tetapi kerana taktik dan kesungguhan.

Kalau mahu berbohong mengikut Robert Ludlum, bohonglah atas perkara yang benar. Dalam seni bercerita, alang-alang berbohong, biarlah begitu tidak realistik penceritaannya. Hoolywood pun bohong besar tetap dilakukan dengan cantik dalam Titanic dan Life of Pi.

Nak bohong cantik ni, ambil unsur mitos yang ada. Contohnya mitos Super Mokh dikatakan menyepak bola terlalu kuat sampai penjaga gol lawan pun lari. Betis Chin An tidak jatuh dicantas.... Tangan Arumugam terlalu cekap dan boleh menyambar pisau yang dibalingkan kepadanya. Benda begini boleh dibawa ke dalam cerita untuk membuat ianya menjadi 'memorable'. Cara latihan bagaimana menyepak terlalu kuat. Nak masuk Olimpik, bukan sahaja mesti pasukan yang baik tetapi pesertanya mesti terbaik! Jadi watak Kok Keong dilihat berlatih sehingga kakinya kuat tidak berganjak kalau dicantas atau ditolak. 10 orang panjat pun tidak tumbang. Kalau bertahan, tidak ada orang yang dapat melepasinya. Begitu juga dengan watak Muthu. Mesti berlatih sehingga terlalu handal dia menjaga gawang golnya. Contohnya latihan menyambut kelapa yang jatuh dari pokok di kebun kelapa ayahnya.

Ola Bola mungkin berjaya dengan formula berbilang kaumnya dan gimmick pemasarannya tetapi secara penceritaan ianya gagal. Tidak ada langsung magik penceritaan dalam Ola bola! Ia begitu hambar sehingga laungan Ola Bola itu sendiri pun tidak diketengahkan.